Lukutoukan Pariisi

Pariisi on lukutoukan paratiisi, sillä kaupungissa on satoja toinen toistaan houkuttelevampia kirjakauppoja. Houkuttelevuutta lisää kirjojen edullinen hinta, sillä romaanin saa usein ostettua jopa kympillä. Suurin osa myytävistä romaaneista on pehmeäkantisia, mikä osaltaan selittää alhaista hintaa. Hintahaitari on toki leveä ja isoista kahvipöytäkirjoista saa pulittaa kymmeniä euroja. Ranskankielen taitajilla on Pariisissa tietysti kissanpäivät, mutta kaupungissa on myös lukuisia englanninkielistä kirjallisuutta myyviä kirjakauppoja. Otetaan pieni katsaus Pariisin kirjakauppoihin.

Kaupungin tunnetuin kirjakauppa on eittämättä Shakespeare & Company, josta kirjoitin aiemmin oman blogipostauksen. Kirjakauppa on niin suosittu, että joskus ovella on portsari säännöstelemässä asiakkaiden määrää. Suosittelenkin menemään kirjakauppaan aamupäivällä, jolloin voi välttää pahimmat ruuhkat. Tänä kesänä Shakespeare & Company julkaisi kaupastaan näyttävän, englanninkielisen historiikin, jonka itsekin hankin. Kirjani odottaa vielä lukemista, joten sen sisältöä en vielä osaa kommentoida. Historiikki näyttää kuitenkin upealta teokselta, joten toivon mukaan ehdin sen pariin pikaisesti. 

pariisitoukokuu-142

Toinen kirjakauppa, joka myy pääasiassa englanninkielistä kirjallisuutta, on Rue de Rivolilla sijaitseva Calignani, joka voi kehua olevansa maanosan vanhin englanninkielinen kirjakauppa. Se perustettiin vuonna 1801 ja nykyisellä paikallaan se on sijainnut vuodesta 1856 lähtien. Kauppa on ollut Calignanin perheen omistuksessa jo kuuden sukupolven ajan ja on pysynyt itsenäisenä liikkeenä. Calignanin kirjavalikoima on varsin laaja ja erityisesti sen taidekirjaosastolle on helppo uppoutua pitkiksikin ajoiksi. Kirjakauppa on tunnettu myös kuuluisista asiakkaistaan ja siellä onkin vuosien varrella nähty mm. Ernest Hemingway, Orson Welles, Marlene Dietrich ja Karl Lagerfeld. Yksi omista hienoista Pariisin-muistoistani on juuri Lagerfeldiin törmääminen kyseisessä kirjakaupassa.

Calignania lähellä sijaitsee toinenkin englanninkielistä kirjallisuutta myyvä kirjakauppa, nimittäin WHSmith. Se ei ole yhtä tunnelmallinen tai historiallisesti kiinnostava kuin Shakespeare & Company tai Calignani, mutta voi kuitenkin kehuskella isolla kirjavalikoimallaan. Kesällä kirjakaupan toinen kerros oli kokonaan suljettu remontin vuoksi ja syksyn aikana sinne onkin tarkoitus avata englantilainen teehuone. Kaikenlaiset kirjakahvilat ovat mielestäni kiva ajatus, mutta pahoin pelkään WHSmithin teehuoneen vievän tilaa kirjoilta ja se ei ole hyvä juttu. Ranskan kielen opiskelijana olen usein ostanut WHSmithista kaksikielisiä kirjoja, joissa toisella sivulla teksti kulkee ranskaksi, toisella englanniksi. 

Yksi suosikkikirjakaupoistani löytyy Centre Pompidoun museon pohjakerroksesta. Valtavan kokoinen museokirjakauppa myy pääasiassa taidekirjoja eri aloilta. Eli jos olet kiinnostunut vaikkapa valokuvauksesta, muodista, teatterista tai maalaustaiteesta, niin tämä on sinun kirjakauppasi! Kauppaan päästäkseen pitää valitettavasti kävellä muiden museovieraiden kanssa turvatarkastuksen läpi, joten mikäli museossa on menossa jokin suosittu näyttely, voivat jonot olla pitkät. Mutta ainahan Pariisissa jonottaa saa…

Le BHV Marais – tavaratalossa on aivan mahtava kirjaosasto. Myynnissä on pääasiassa ranskankielistä kirjallisuutta, mutta olen ihastellut siellä myös hienoja englanninkielisiä kirjoja Pariisista ja Ranskasta. Sama pätee myös toiseen suureen tavarataloon Galeries Lafayetteen, jonka hyllyistä löytyy kivoja matkakirjoja. Pariisissa on tietysti ranskalaisen kauppaketju Fnacin liikkeitä, joissa on aina myös iso kirjaosasto. Tavaratalojen kirjaosastoilla on yleensä iso valikoima, mutta pikkukirjakauppojen tunnelmallisuus niistä kyllä puuttuu.

Gibert Jeune on kirjakauppaketju, joka myy edullisesti uusia ja huippuhalvalla käytettyjä kirjoja. Halvimmillaan kirjoja saa eurolla, joten ei ihme, että kaupan kirjalaareilla saattaa välillä olla tungosta. Ei muuten kannata unohtaa myöskään Seinen varrelta tuttuja kirjakauppiaita les bouquinistes, jotka tosin nykyään näyttävät keskittyvän enemmän matkamuistojen kuin kirjojen myymiseen.

dsc_0456

Vaikka ranskan kieli ei sujuisikaan, kannattaa ihastuttavissa kirjakaupoissa poiketa ihan vain fiilistelläkseen. Kirjojen ystävät kyllä tietävät, että kirjakaupoissa pystyy notkumaan tuntitolkulla ihan vain kirjoja hipelöiden! 😀 Suosikkialueellani Marais’ssa kirjakauppoja on lähes joka nurkalla, joten lukutoukka saa siellä pysähtyä vähän väliä tutkimaan tarjontaa. 

maanantai-013
Galerie Viviennessä sijaitseva sympaattinen kirjakauppa
Pariisin kirjakaupoissa on paljon myös tapahtumia, joten kannattaa seurata ainakin aktiivisimpia kauppoja somessa, jottei missaisi esimerkiksi kirjailijoiden vierailuita. Maaliskuussa Le Bon Marché -tavaratalon kirjaosastolla aiheutti säpinää Grace Jones, joka oli markkinoimassa uutta kirjaansa. Itse en päässyt paikan päälle ja se harmittaa edelleen…

Tässä pieni pintaraapaisu Pariisin kirjakauppoihin. Olisipa kiva joskus kirjoittaa niistä kirja 🙂 
torstaitaas-032

Tällaiset hyllyt ilahduttavat aina!

 

 

Mainokset

Shakespeare and Company – Pariisin kuuluisin kirjakauppa

Pariisin Shakespeare and Company -kirjakauppa ansaitsee oman blogitekstinsä. Se on lähes aina täynnä, ahdas ja kesällä tukahduttavan kuuma, mutta siitä huolimatta poikkean siellä joka kerta Pariisissa käydessäni. Kaikki kirjakaupat ovat lähellä sydäntäni, mutta Shakespeare and Company sykähdyttää hienolla menneisyydellään ja tunnelmallaan.

Vuonna 1919 amerikkalainen kustantaja ja kirjakauppias Sylvia Beach perusti Pariisin vasemmalle rannalle Shakespeare and Companyn, joka myi ja lainasi englanninkielistä kirjallisuutta. Kirjakauppa houkutteli puoleensa lukuisia aloittelevia, köyhiä kirjailijoita, kuten Ernest Hemingwayn, F. Scott Fitzgeraldin ja James Joycen, joista tuli vakiokasvoja kirjakaupassa. James Joyce jopa piti kirjakaupassa toimistoaan. Kuuluisuuteen Sylvia Beach nousi kustannettuaan James Joycen Odysseuksen, mutta kirjakauppa kärvisteli kuitenkin rahavaikeuksissa. Saksalaisten vallattua Pariisin oli Sylvia Beach lopulta pakotettu sulkemaan kirjakaupan ovet lopullisesti vuonna 1941.

Shakespeare and Company sai kuitenkin uuden elämän toisen amerikkalaisen, George Whitmanin myötä. Vuonna 1951 hän perusti Le Mistral -nimisen kirjakaupan Notre-Damea vastapäätä Seinen vasemmalle rannalle. Whitman vaali Beachin kirjakaupan henkeä ja muutti vuonna 1964 kaupan nimen Shakespeare and Companyksi. Alusta saakka George Whitman Sylvia Beachin lailla huolehti aloittelevista kirjailijoista ja runoilijoista antaen näiden yöpyä kirjakaupan yläkerrassa. Vastineeksi kirjailijat auttoivat kirjakaupassa myymällä kirjoja, siivoamalla tai pieniä remonttihommia tehden. Rakastettu ja arvostettu George Whitman kuoli vuonna 2011 98-vuotiaana kirjakaupan yläkerrassa sijaitsevassa asunnossaan.

Kirjakauppa on ollut esillä mm. Ernest Hemingwayn kirjassa Nuoruuteni Pariisi ja Woody Allenin elokuvassa Midnight in Paris, joten ei ihme, että siitä on tullut turistinähtävyys. Kaksikerroksisessa kaupassa on kuitenkin edelleen jäljellä entisaikojen tunnelmaa; sen narisevissa portaissa, lattiasta kattoon ulottuvissa kirjahyllyissä sekä yläkerran vanhassa kirjoituskoneessa ja parissa sängyssä, joissa edelleen kirjailijan urasta haaveilevat voivat yöpyä.

Lämpimästi suosittelen tietysti kirjakaupassa vierailua ja myös Sylvia Beachin kirjoittamaa kirjaa ”Shakespeare and Company”, missä Beach kertoo kirjakaupan vaiheista värikkäästi ja mukaansatempaavasti.

Kirjakaupasta vastaa nykyään George Whitmanin tytär Sylvia Whitman, joka vaalii kirjakaupan henkeä, mutta on myös hienovaraisesti modernisoinut sitä. Shakespeare and Company löytyy nykyään sosiaalisesta mediasta ja sen viereen Rue de la Bûcherielle on vastikään avattu kirjakaupan nimeä kantava kahvila. Kirjakauppa järjestää kirjafestivaalia sekä kirjallisuusiltoja ja muita tapahtumia, joten kannattaa ennen Pariisin-matkaa tutkia Shakespeare and Companyn nettisivuilta, mitä kirjakaupassa tapahtuu.

shakeapeare